Quand un danger menace, Ryder appelle aussitôt ses amis de la Pat' Patrouille pour organiser les secours. C'est ainsi qu'il envoie Chase et Zuma pour éviter qu'un cargo n'échoue sur l'ile aux phoques. Il demande à Marcus et Rocky d'aller délivrer Alex et M. Porter de la forêt. C'est aussi...
Voir plus

Quand un danger menace, Ryder appelle aussitôt ses amis de la Pat' Patrouille pour organiser les secours. C'est ainsi qu'il envoie Chase et Zuma pour éviter qu'un cargo n'échoue sur l'ile aux phoques. Il demande à Marcus et Rocky d'aller délivrer Alex et M. Porter de la forêt. C'est aussi Ryder qui va diriger la mission pour porter secours à la Mini Patrouille emportée par le vent. Aucune mission n'est trop dure car la Pat' Patrouille et Ryder assurent !